Oto bardziej zaawansowane szczegóły dotyczące użycia mowy pasywnej. Żeby zacząć uczyć się z tego postu, najpierw trzeba zapoznać się z podstawami mowy pasywnej dostępnej tutaj.
-Po make, see, hear, help zawsze występuje to+ bezokolicznik:
She made him leave.-->He was made to leave.
-wyraz "let" zmiena się na was/were allowed w mowie pasywnej.
He let me go out-->I was allowed to go out.
- mowę pasywną z czasownikami takimi jak(tzw: verbs of reporting-czasownikami sprawozdającymi): assume, believe, consider, feel, know, report, say, think i understand tworzy się na 2 sposoby:
1)It + czasownik passive + that+ nadrzędna część zdania.
They believe she is a good teacher-->It is believed that she is a good teacher.
2)Subject + czasownik passive +to -bezokolicznik.
They believe she is a good teacher -->She is believed to be a good teacher.
3)Czasowniki, które mają dwa dopełnienia takie jak :allow, ask, give, lend, send, show itp. mogą przyjmować dwie formy mowy pasywnej:
She showed me the way to the station -->1)I was shown the way to the station. 2)The way to the door was shown to me.
-w mowie pasywnej używamy by + osoba lub with + rzecz(tzw. instrument np. material itp)
It was cut with a scissors(instrument)[by someone]
Cheese is made with milk.
The arena was filled with thousands of spectators.
4)Czasowniki po których następuje określony przyimek. W mowie pasywnej wówczas ten przyimek zabiera miejsce zaraz po czasowniku. Oto przykład:
She accused me of adultery -->I was accused of adultery.
5)Przyimkowe czasowniki ruchu(tzw. prepositional verbs of movement)zmieniają się na inny synonim po którym nie ma już przyimka. Przykłady:
Thomas arrived in England two years ago. -->England was reached (NIE arrived in) by Thomas two years ago. (reach-arrive to synonimy)
My family went into the room. -->The room was entered(NIE gone into) by my family.
6)Czasowniki modalne nie zmieniają się w mowie pasywnej.
They can't repair the car -->The car can't be repaired.
